Hipólito lutou contra seus sentimentos e se absteve de insistir no pedido do qual sua felicidade, e quase sua existência, agora dependia. Perguntou na aldeia por um convento vizinho e foi informado de que não havia nenhum num raio de doze léguas, mas que perto da cidade de Palini, mais ou menos naquela distância, havia dois. Conseguiu cavalos; e, deixando os oficiais retornarem a Palermo para uma guarda mais forte, ele, acompanhado por Júlia, seguiu pela estrada para Palini. “Valentão”, concordou Jerry e levou o objeto para o velho.!

Bob olhava para as brasas em brasa, refletindo sobre os acontecimentos do dia, que, como haviam saído em segurança, agora seriam valorizados como grandes aventuras. Jerry, por sua vez, estava deitado, olhando para a estreita faixa de céu estrelado que se abria entre as bordas do topo do cânion. De repente, ele se virou e colocou a mão no ombro do companheiro. "Você consegue?", perguntou Bob. "Vamos ter que nadar."

Ao retornar da boa mulher, que acompanhara madame à aldeia na noite anterior, Júlia foi até a casa de campo em Farrini. Seu coração agradecido não permitiu que ela partisse sem se despedir de seus fiéis amigos, agradecendo-lhes a gentileza e informando-os sobre suas perspectivas futuras. Eles a haviam convencido a passar as poucas horas restantes naquele catre, de onde acabara de se levantar para encontrar madame. "Pode apostar que encontramos um lugar", disse Jerry. "A represa já está meio construída pela natureza. Além disso, tenho certeza de que dá para fazer uma estrada descendo do topo do cânion." “Como você é estúpido em se livrar deles desse jeito!” exclamou Johnny.